Las salidas: rastrear y excavar

Es el bucle central de Aventura Kairo: sales al continente donde estés, rastreas ecos con la Tracking Compass o excavas reliquias con las Digging Claws, y vuelves con un puñado de materiales, XP y —de vez en cuando— Essence. Cada rama tiene su propia espera de dos minutos, y todo lo demás del juego (mejorar equipo, invocar jefes, abrir portales) se paga con lo que traigas de aquí.

UnlocksDesde el primer minuto: es el bucle central, no hay nada que desbloquear. Lo único que hace falta es la herramienta de esa rama, y arrancas con 675 Khron, exactamente el precio de una en El Errante. La otra la compras con lo que vendas de las primeras salidas.

What it is

This is the loop everything else hangs from. You head out into whichever continent you're in, track echoes with the Tracking Compass or dig relics with the Digging Claws, and come back with materials, experience and — every so often — .

There is nothing to unlock, because this isn't one more system: upgrading gear, summoning bosses, opening portals, trading and paying for the Veil Workshop are all funded here and nowhere else. The two branches are two different games with two different material pools, and each carries its own two-minute clock: alternating them is the normal rhythm of a run.

When it opens

From the very first minute, with nothing to unlock: the two big buttons live in the Adventure hub and all you need is that branch's tool.

You start with 675 , which is exactly what a Mundane one costs at the Wanderer's stall, and while you're missing one the stall shows you ONLY that — no full shop window until your loop is complete. You buy the other with whatever you sell from your first outings.

The arrows pick which land you head into among the ones you've opened, and you can go back to Dawn Vale whenever you like: what drops comes from THAT land's pool, not from your furthest one. If you're missing the tool or the wait is still running, the button greys out and won't even press.

What it is for

It's the game's only faucet, and it's built so you can't settle into one branch. All three recipes for upgrading the Tracking Compass call for dug material, and two of the three for the Digging Claws call for tracked material: only the Claws' Sublime step can be forged from a single side.

On top of that, every tool upgrade shaves 5 seconds off BOTH branches' wait, so levelling the one you don't use also speeds up the one you do. That's the real argument for raising them together even if you only plan to farm with one.

This is also where boss-summoning tokens come from, the Essence that opens portals, the experience that levels you, and the Atlas slots — which is what moves your place on the Adventure board, where the top 10 collect Essence every month.

The loop of an outingwhat you decide, and what the game decides

How it works

01
Cada rama tiene su herramienta, y son dos juegos distintos
Rastrear necesita la Tracking Compass y excavar necesita las Digging Claws. No es lo mismo con otro nombre: cada una saca de un montón de materiales propio. En Valle Alba, rastrear da Faint Echo (y con suerte Breeze Echo) y excavar da Carved Stone y Old Bone (y con suerte Ancestral Bone). Las dos se compran en El Errante por 675 Khron en su versión Mundana, y mientras te falte una, el puesto SOLO te enseña esa: nada de escaparate lleno hasta que tengas el bucle completo.
Wanderer's shop
02
Sales desde el hub, y eliges dónde
Los dos botones grandes del panel son Rastrear y Excavar. Con las flechas eliges el continente entre los que ya tengas abiertos, y puedes volver hacia atrás cuando quieras: lo que caiga sale del montón de ESE continente, no del más avanzado. Si te falta la herramienta o aún corre la espera, el botón sale gris y ni se puede pulsar.
[web] Hub · day one
03
La faena tarda un rato, pero el reloj arranca al pulsar
Al pulsar ves una carta de «Excavando…» durante unos segundos antes del botín. Ojo con esto, porque es lo que más se malinterpreta: los dos minutos de espera empiezan a contar en el momento del clic, NO cuando termina la animación. Y las dos ramas llevan relojes separados: mientras esperas para volver a rastrear, puedes excavar. Alternar es el ritmo normal del juego.

What you can and cannot do

What you can do

Alternar rastrear y excavar sin parar: son dos relojes independientes, y usar uno no bloquea el otro
Volver a un continente anterior con las flechas del hub y farmear allí lo que te falte
Salir con 0 corazones. No hay bloqueo: puedes seguir jugando, solo que el próximo evento de muerte te cobrará
Salir estando enfermo, aguantando el doble de espera entre salidas
Repetir la salida desde la propia carta de resultado, sin volver al panel
Llevar varias piezas de la misma herramienta a la vez y elegir con cuál sales
Reparar cualquier pieza rota con materiales (un cuarto de su receta), incluida la Suprema
Comprarle a El Errante repuestos de cualquier tier que ya hayas forjado tú, no solo el Mundano y el último
Acortar la espera de las DOS ramas mejorando cualquiera de las dos herramientas
Bajar la espera por debajo de los 90 segundos con el Pulso del Taller del Velo: deja los 76 s y medio
Activar varios objetos a la vez antes de salir, mientras no choquen entre ellos
Que el resultado salga en el canal para que lo vea todo el mundo, o solo para ti, según lo tenga puesto el servidor

What you CAN'T do

No puedes rastrear sin la Brújula ni excavar sin las GarrasEl botón sale gris y no responde. Si lo intentas por comando, te contesta «Para RASTREAR necesitas la Brújula de Rastreo — cómprala en El Errante». No hay forma de sacar ecos con las Garras ni reliquias con la Brújula.
No puedes repetir la misma rama antes de que venza su esperaTe responde «Aún en espera —» seguido de lo que FALTA, en cuenta atrás («1m 30s»), no de una hora de reloj. Y de paso refresca la carta que acabas de pulsar para que sus botones dejen de estar en verde. La tirada no llega a ocurrir: no pierdes nada, pero tampoco cuela.

The numbersstraight from the game, not rounded

Espera entre salidas de la misma rama: 2 minutos (cada rama, su reloj)
Lo que quita cada mejora de herramienta a la espera: −5 s, sumando las dos ramas (máx. 6 mejoras = −30 s)
Lo que quita el Pulso del Taller del Velo: −15% sobre lo que quede (5 niveles × 3%)
Espera mínima alcanzable: 90 s solo con mejoras · 76,5 s con el Pulso al máximo · suelo duro de 60 s que nada cruza
Espera estando enfermo: ×2, durante 45 minutos
Duración de la faena antes de ver el botín: 15 s con la Mundana, bajando en proporción a tu espera, nunca menos de 6 s
Hallazgos por salida: 3 con la Mundana · 4 desde la Refinada · 5 como máximo con Señuelo o Catalejo
Unidades por hallazgo, por tier: 4-7 · 8-12 · 20-30 · 40-60 de base; hasta un 20% más con la Cosecha del Taller (la Mundana pasa a 5-8)
Cantidad de un hallazgo raro: tres cuartas partes de lo normal, mínimo 1
Probabilidad de hallazgo raro, por tier: 31% · 40% · 58% · 62% de base; +10 puntos con la Fortuna al máximo (tope absoluto 90%)
Probabilidad de Esencia, por tier: 5,8% · 5,2% · 5,0% · 4,4% — alrededor de 1 de cada 20 salidas; la Vena del Taller suma hasta +15 puntos (cerca de 1 de cada 5)

How it looks in the game

The hub with its two big buttons and the continent arrows: this is the screen you head out from, and where you see each branch running its own clock. — [web] Hub · day one

The cooldown strip showing what each action has left. You check it many times a day: it is what tells you whether to switch branches or wait. — Cooldown strip

The loot from a track: the finds, how many units each one brings and which came up rare. This card is literally the run's payslip. — [web] Track · day one

A bad event, 3.5 % of outings: it wipes the entire loot from that run and hits you on top. It is what keeps heading out from being free. — Event · damage

What you do not see

Three things that mislead. First: the wait starts counting at the CLICK, not when the "Digging…" animation ends, so if you check the clock once you see the loot, a few seconds are already gone. It's in your favour, but it misleads.

Second: the code's own comments still say "real minimum 90 s", and they predate the Veil Workshop. Pulse trims another 15 % inside that figure and leaves the wait at 76 and a half seconds, over a hard floor of 60 that nothing crosses.

Third, the classic mistake: a flask sitting in your bag does absolutely nothing until you activate it.

From the balance history, the change you feel most dates to 2026-08-01: the rare-find curve stopped being linear and the Sublime tier went from 0.53 to 0.58, because that's the tier you grind the Supreme with. Measured, the worst case dropped from 2.18 to 1.20 times a typical run — "the difference between long and a wall".

All the screensexactly as they look in Discord